Google Product Forums
Re: Sending e-mail from a delegated Gmail account in Outlook
Jun 20, 2012 8:32 AM
Posted in group:
Google Apps Sync for Microsoft Outlook
you need to also to to gmail > settings > accounts > send mail as and add the email address there and verify it. then it will show up in outlook to send email as that identity.