Categories: General Discussion :

can google translate service add bengali to english translate?

Showing 1-42 of 42 messages
can google translate service add bengali to english translate? ratulsabbir 2/1/10 8:24 AM
our 140 million bengali people want to bengali to english translate via google translate service,,,,,,,,,,,,,,,,,please we need it so much 
This message has been hidden because it was flagged for abuse.
Re: can google translate service add bengali to english translate? like bangla 4/19/10 4:42 AM
yas dear google team please add bengali to english translator we need it so much
Re: can google translate service add bengali to english translate? safirurrahman 5/9/10 9:45 PM
Please add Bengali in Google translation Service. Bengali is the only one language for which now we celebrate the Mother Language Day in an international form. This is why the people of the whole world respect the Bengali language.
So please add it soon.
Thanks
Safir
Re: can google translate service add bengali to english translate? Kokrajhar 8/2/10 8:03 PM
According to http://www.knowledgebase-script.com/demo/article-204.html,  Bengali language is in the 7th position out of Top 10 Languages spoken across the World. Please google do your bit ASAP.
Re: can google translate service add bengali to english translate? alrazi 10/4/10 11:50 AM
please add Bengali language as soon as possible. plzzzzzzzzzzzzz
Re: can google translate service add bengali to english translate? Jahidul Islam 10/15/10 3:10 AM
Hello honorable Google authority . I am Jahidul Islam from Bangladesh . first of all I would love to thank Google  authority for providing such a most helpful translator . But I am very much painful for not finding a glorious Language (Bengali ) in the list of Google translator . I speak in a glorious language Bengali what rescued the dignity of all languages over the World (through the Bhasha Andolon- fight for language in 1952 in Bangladesh) . That is why The International Mother Language Day  is celebrated every year over the world.  But today  where is the place of Bengali??? so I am most strongly recommending as well as requesting for providing The Bengali as a Google translator language very soon .


wishing attracting your attention and thanking Jahidul Islam
Re: can google translate service add bengali to english translate? Papa Bear 10/29/10 11:30 AM
Bengali is in the pulldown under Arabic on the left side of http://www.google.com/ta3reeb/
Re: can google translate service add bengali to english translate? arjoghosh 11/5/10 11:15 PM
We Need Bangla Translation Also.
Re: can google translate service add bengali to english translate? drbhatta 11/7/10 8:57 AM
Yes Bangla translation  option is over due.
Dear Google please include Bangla in your language options.
I am voicing the wishes of  30million Bengalis all over the world.
Bangla language means the most for we Bengalis.
Re: can google translate service add bengali to english translate? nmbeary 11/20/10 9:27 PM
bengali translation is the need of the hour
Re: can google translate service add bengali to english translate? Ayan Dutta 11/25/10 12:45 AM
Hi ,
As per the Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language)
Bengali or Bangla has nearly 300 million total speakers, Bengali is one of the most spoken languages (ranking sixth) in the world.

Please add Bengali in Google translation Service.
Regards,
Ayan Dutta
Re: can google translate service add bengali to english translate? prasanta006 11/27/10 10:09 AM
This message has been hidden because it was flagged for abuse.
Re: can google translate service add bengali to english translate? Faisal Hosain Sunny 12/4/10 12:40 PM
google translate bangali to english very important for us......................!!~
Re: can google translate service add bengali to english translate? johnbrown281979 12/4/10 2:51 PM
Re: can google translate service add bengali to english translate? Didarul Islam Didar 12/9/10 8:48 PM
Dear Sir,
 
Please add Bengali in Google translation Service. Bengali is the only one language for which now we celebrate the Mother Language Day in an international form. This is why the people of the whole world respect the Bengali language.
So please add it soon.

Thanks
Didarul Islam Didar
+8801726837970
Re: can google translate service add bengali to english translate? swaponsust 1/2/11 10:41 PM
Now all over the world 300 million people speak on bengali language . we are waiting for Google bangla translator. Google Translator is awesome  feature of web site reading for which people who can't understand English language but they can read the mother language. Now Bangladesh improving on IT sector rapidly. So dear Google Team please as soon as possible  add bangla translator on your  Google translator.

Mahmudul Hasan Swapon
SUST
Re: can google translate service add bengali to english translate? Mdrasel32 1/16/11 3:23 AM
Hello sir
You know a lot of people speaks in Bangla for which we got
international mother language day on 21st February.But still now you
dont provide Bangla translation system.
We hope you will also implement Bangla translation
Wish your every success in life.
Rasel
Re: can google translate service add bengali to english translate? izharr 1/21/11 7:33 AM
Another request on Bengali / Bangla Language to be USED* in GOOGLE TRANSLATE
http://code.google.com/p/google-ajax-apis/issues/detail?id=552
Re: can google translate service add bengali to english translate? sambita dutta 2/19/11 9:15 AM
this link will help u all

http://www.google.com/transliterate/bengali
Re: can google translate service add bengali to english translate? msa969 2/27/11 12:27 PM
Please add the following Bangla to English transliteration with sound clip to hear the Bangali phonetic like Google has for English
 
Re: can google translate service add bengali to english translate? mukit.teletalk 3/7/11 2:42 AM

Help forum is working or not ? is they read it at all ?why they made it ? 

Re: can google translate service add bengali to english translate? ankit bahri 3/7/11 3:16 AM
Please post the bengali translation. i'm trying to impress a few bengali girls!! ;)
Re: can google translate service add bengali to english translate? jewel12 3/26/11 12:27 AM
Morshed Khan

Google worldwide services for bangla to english translate emergency. So I hope that population website Google quickly add it.

Thanks

Morshed
Bangladesh
01923124361
Re: can google translate service add bengali to english translate? Muntasir Kabir 3/27/11 12:06 AM
Please add bangla <==> english translator service. More than 150 m people use Bangla as their fist language.

Thanks in advance.
Re: can google translate service add bengali to english translate? shahinbdlove 4/14/11 2:00 PM
বলে কুন  লাভ নাই...:P কারন আমাদের টাকার দাম নাই অন্ন অন্ন উন্নত দেশ এর টাকার দাম আসে বলে এই ওদের কে google শুবিদা করে দিছে...সবাই এই টাকার গুলাম...:D
Re: can google translate service add bengali to english translate? hitman07 4/26/11 2:50 AM
Guy!!!!!! all you are doing is, moaning why google translator hasn't add bangla, and how important you guys thing bangla language is, none of you guys actually said anything about what you could do to contribute to make google translate bangla possible. perhaps you don't know but, all those other different language added to google translate were contributed by the native speakers. that's how it works. so stop moaning, complaining and requesting and do something about it. PLEASE DO BE OR SOUND PATHETIC. WE, BANGALIS ARE NOT PATHIC BUT PROUD. 
and oh yeah, FYI, I've started working on it. 
Re: can google translate service add bengali to english translate? Duke Rafe 5/15/11 1:20 PM
We also need Bangla..........
Re: can google translate service add bengali to english translate? Shohan Ahmed Sijan 5/16/11 4:27 AM
Google translate cant be complete without Bangla...
So..Plzzz complete your software..

Re: can google translate service add bengali to english translate? Arun Mukhopadhyay 5/16/11 4:27 AM
We millions, from West Bengal, India, also put in the same request to Google Team to please add Bengali in Google Translate.
Re: can google translate service add bengali to english translate? AMIN.9100 5/16/11 8:26 AM
Hi Google team,
We need Bengali translator as soon as possible.Please add it.
Re: can google translate service add bengali to english translate? Arun Mukhopadhyay 5/23/11 7:29 AM

Most widely spoken languages in the world,-a table

Ref:-http://www.infoplease.com/ipa/A0775272.html

Language

Approx. number
of speakers

 1. Chinese (Mandarin)

1,213,000,000

 2. Spanish

329,000,000

 3. English

328,000,000

 4. Arabic

221,000,000

 5. Hindi1

182,000,000

 6. Bengali

181,000,000

 7. Portuguese

178,000,000

 8. Russian

144,000,000

 9. Japanese

122,000,000

10. German

90,000,000


Despite that, amongst the 10 most widely spoken languages in the world, the only exception which is not included in google translate is--Bengali, the one which holds 6th position. It is an ill treatment towards the Bengali speaking hundreds of millions by google, & is not expected from google team. It is hoped that google will take measures to do away with this injustice.
Re: can google translate service add bengali to english translate? jibon57 6/9/11 1:38 AM
Hello everyone. Please visit this site it is almost same as google translator do . In this site you can convert English sentence into Bengali. I also requested the authority of google to check out it.

http://bengalinux.sourceforge.net/cgi-bin/anubadok/index.pl
Re: can google translate service add bengali to english translate? ankhiafroj 6/12/11 5:37 AM
Hello Google!! very upset so see that there are no Bangla translation!! Please add this as soon as possible as your kindness, hope Google would be heard that - for this language only so many Bangali people lost their lives & now we celebrate the "International Mother Language Day" We shouldn't to respect them isn't it!!!
Re: can google translate service add bengali to english translate? MamunUae 6/12/11 5:51 AM
Bangla is 9th prosperious language in the world ,In the result of groblization we have to use internet and google is the most helpful service in internet but whenever we face problem when
specially in language there in many kinds language without bangla please add bangla in the
google translate for further progress.
Re: can google translate service add bengali to english translate? airparvez 7/2/11 9:23 AM
Bengali is now available for translate in Google Translate! Just go there and see that by yourself, it's true. @airparvez
Re: can google translate service add bengali to english translate? Apurbo.Kumar 7/15/11 4:38 AM
B I
Re: can google translate service add bengali to english translate? dhammarakkhita 7/23/11 4:01 AM
 Thanks to Google team for adding as great Bengali language. But sorry to say that more words of Bengali are ignore in google translation and we could not able to translate all the words. So my request is that please kindly try to be add all words. Bangali Nation is very greatfull to Google team. We reaspectfully waiting for translate Bengali to English and English to Bengali. Please prepare all words able to translate. Once again would like to say thaks to Google team.     
Re: can google translate service add bengali to english translate? prithviexcelpacindia 9/20/11 1:04 AM

"Love is the victim's response to the rapist
Re: can google translate service add bengali to english translate? biplob.raza 12/25/11 8:25 PM
Most respectfully i would like to inform to the Google authority that, Bengali is a scientific language and the mother language of more than 300 million people. I humbly beg and request please include Bengali to English and English to Bengali translation into your Google translation site!
Re: can google translate service add bengali to english translate? Papa Bear 12/26/11 1:39 PM
Click on Send Feedback in the lower right corner of  http://translate.google.com/  OR you can activate Google Feedback by clicking on the settings icon located in the top right of Google products. From there, you should see a “Report a bug” or “Send Feedback” option. Either link will activate the Google Feedback tool.
More topics »