Categories: Need advice? :

Bitte Lächeln who can help me

Showing 1-4 of 4 messages
Bitte Lächeln who can help me Kristian Kaminski 8/31/13 1:44 AM
Hello who can help me!
My wife has a great photo studio set up and we find we have a great name determined.
FOTOATELIER Please smile! (Bitte Lächeln! in german)
Problem, see Appendix.

Do not continue and contact google really is not.

thanks for your help in advance.

LG
Kristian


Hallo wer kann mir helfen!
Meine Frau hat sich ein tolles Fotoatelier eingerichtet und wir haben einen finden wir tollen Namen bestimmt. FOTOATELIER Bitte Lächeln!
Problem ist siehe Anhang.

Weiss nicht weiter und wirklich google kontaktieren geht auch nicht.

danke für eure Hilfe schon im voraus.

LG
Kristian
Re: Bitte Lächeln who can help me Kristian Kaminski 8/31/13 1:52 AM
see Appendix.
Re: Bitte Lächeln who can help me ehg 8/31/13 2:00 AM
Hi Kristian,
I'm able to replicate this from my own PlaceAccount - but the rejection of "Bitte" (in German = "please") happens for entries in Swizzerland only.
I tried the same business name "Fotoaltelier Bitte Lächeln" (in Englisch means => "Photostudio please smile") for Italy and it will accept this word "bitte".

I experienced same unreasonable but country-specific rejections earlier for other countries and terms also.

I will now escalate this to Google and hope they can help you getting this mess solved asap.
Regards
ehg
Re: Bitte Lächeln who can help me Kristian Kaminski 8/31/13 3:51 AM
thanks!!!!