I've suggested the inline editing feature a several times on this forum.  I am pleased to see that this feature has been released.  In addition to the inline editing on the video watch page, there should be inline editing of the video title and description from the "My Uploaded Videos" page.