I agree that Google/Youtube deserves disrespect, but the functionality of language should not be vandalized in the process.  And to add to your critique of our colleague who thinks he has personally transcended language, I would send him back to Aristotle.