I'm not a Keynote expert, but it sounds like you have a separate audio file for your voice instead of everything being in one file.