It's insane, but YouTube does not provide a way to manage subscription videos other than watching them. If you don't want to or can't watch them, tough, you're stuck with it. Insane.