Effettivamente si tratta di un errore nel formulare la frase tradotta in italiano, che verrà al più presto corretto. Grazie per la segnalazione!