Your attorney is not quite right and Postini does not ship HDD. Nonetheless, as long as you archive admin permissions and set up archiving correctly, you can do a search and export the needed messages, as required by the subpoena. Review the following admin guides for more information.