The first device, with low volume came with 4.0.1 including the volume rocker fix. I had it update to 4.0.3 and the problem stayed.

The normal loudness device can with 4.0.1 including the volume rocker fix. Haven't yet updated it to 4.0.3.