One quick follow-up question as I continue to look into this. Did you use the "Upload all" command? If so, this may be related to a number of issues we're aware of. Also, thank you for including all of that information - it's incredibly helpful :)

-Toby