The new YouTube features (i.e. simultaneous streaming, automatic uploading of public videos when the hangout ends, etc.) are now available in Hangouts On Air from profiles. They are not yet available in Hangouts On Air from a Page.
**This applies to whitelisted accounts only. Accounts that have not been notified of having On Air access will continue not to see the access.