From your description, it sounds like you used your work e-mail to create the suspended profile. Log out from all other Google and Google Apps accounts, and sign in to your work e-mail, and then go to plus.google.com which should bring up the suspended profile.