The Google+ profile name guidelines wouldn't allow me to create a Google+ account for this YouTube account.  The account on YouTube predates Google+, so you see why I'm kind of stuck.

I don't want to become someone else, but the account that isn't someone is the place we'd like the video to end up.  I can't post to that YouTube account as myself though.

Am I missing something?

Thanks,

Matt