Problems adding circles - again - Google グループ

I'm wondering how many other people get the red - "you've reached your limit..." error message when trying to add circles.

I've read the support pages, including:

None of the limitations listed apply to me, not even close.