I am testing Google Apps Sync for Oulook.

My sync is coming from an Exchange Server.

 

I do have the problem with the Gmail side having (unknown sender).

 

So the Google sync method has the same problem.