As a parent, I also agree that this would be a very welcome feature to be added to gmail directly.  The script sounds fine until you find out that it doesn't work when composing in a new window.