Google Product Forums
Re: deleted mail will not delete, it goes away, and then pops back up. I am deleting the same message over & over.
Bentfenders Apr 20, 2012 9:40 AM
Posted in group: Gmail

Categories: Report an issue : Reading and Receiving Messages : Computer email program (please specify: Apple Mail, Outlook, Thunderbird, etc) :

I have no idea what war17 is talking about.  It shouldn't be hard to delete stuff from the inbox.