Google Product Forums
Re: I paid for extra storage over 24 hours ago but still am locked out of my account
Report an issue
Composing and Sending Messages
iPhone, iPad or iPod
You might find the following tool useful to quickly free up some space to get your account working while you wait for the extra storage space to kick in.
Find large e-mails (3d-party tool):