Hi There... 

This reply does not explain the Error message but just a bit of Help during Editing..

When you Edit a Post  -- Save the Post..

At that Point Refresh your screen using your Browser Refresh / Reload..   This will save your Edit..

If you try and Edit your post a second time without Refreshing your Previous Edits do not show,

Do some tests with Editing in This Forum