There should be a small Google Drive icon in the bottom right next to your clock.  Click here and go to Preferences.  You will have the option to disconnect your account.  Choose this option, allow it to disconnect and then reconnect using your Google Account's username and new password. Everything should work from there! I hope that helps.

Cheers!

Ted J