I put both on.  It's just pasted in html code, pay pal is certainly longer looking than google checkout. I've had trouble with google checkout working/not working on blogger and pay pal has always worked. Paste in the code from one, space down and put in the other.  I've had trouble with spacing, but I'm just learning html code, so hopefully that will resolve itself.

Mike