That appears to be the correct Google email but I've never heard of them emailing to request a business license. The email issue is a little odd, but I do know they sometimes email the business email as well as or instead of the claim email.
Please provide link to your Place page and I'll see if I can get Google to take a look.
Linda |